Im Folgenden die wichtigsten Erkrankungen, die durch eine Herpes-Simplex-Infektion mit bedingt sein können:

Atmungssystem (J00-J99)

• Pneumonie (Lungenentzündung)

Augen und Augenanhangsgebilde (H00-H59)

• Blepharitis – Entzündung des Augenlides
• Hornhautperforation
• Hornhautulkus (Geschwür)
• Keratitis (Hornhautentzündung)
• Konjunktivitis (Bindehautentzündung)
• Uveitis – Entzündung der mittleren Augenhaut
• Visusminderung (Sehschärfenminderung)

Haut und Unterhaut (L00-L99)

• Ekzema herpeticatum – superinfizierte Dermatose (Hauterkrankung); tritt meist bei gleichzeitig bestehender Neurodermitis auf
• Erythema exsudativum multiforme (sogenannte Scheibenrose) – Erkrankung, die sich durch verschiedene große Hauterscheinungen zeigt

Infektiöse und parasitäre Krankheiten (A00-B99)

• Herpes panaritium – Entzündung am Finger oder Zeh durch das Herpes Virus
• Septischer Schock – komplexes Kreislaufversagen aufgrund einer Blutvergiftung

Leber, Gallenblase und Gallenwege – Pankreas (Bauchspeicheldrüse) (K70-K77; K80-K87)

• Hepatitis (Leberentzündung)

Mund, Ösophagus (Speiseröhre), Magen und Darm (K00-K67; K90-K93)

• Gingivostomatitis – Entzündung von Mund und Zahnfleisch
• Ösophagitis – Entzündung der Speiseröhre

Perinatalperiode (P00-P99)

• Herpes neonatorum – Übertragung der Infektion während der Geburt auf das Kind mit der Folge der schweren Infektion des Neugeborenen, die bis zum Tod des Kindes führen kann

Psyche – Nervensystem (F00-F99; G00-G99)

• Emotionale Konflikte
• Meningitis (Hirnhautentzündung)

Urogenitalsystem (Nieren, Harnwege – Geschlechtsorgane) (N00-N99)

• Genitalulzera – Hautgeschwüre im Genitalbereich
• Niereninsuffizienz (Nierenversagen)
• Prostatitis – Entzündung der Prostata (Vorsteherdrüse)
• Urethritis (Harnröhrenentzündung)
• Vulvovaginitis – Entzündung von Scheide